Il faudrait dissocier clairement :
-
Statut technique : en cours / terminé / échoué
-
Action utilisateur attendue : aucune / requise
Afin de limiter ce risque, plusieurs pistes d’amélioration pourraient être envisagées :
Clarifier les messages d’état pour distinguer explicitement un envoi en cours d’un envoi réellement interrompu
Ajouter une confirmation intermédiaire plus explicite (ex. : “envoi en cours – êtes vous sûr de vouloir relancer?”, "Cette action créera un nouvel envoi pour les destinataires en échec. Voulez-vous continuer ?” ...)
Mettre en place un mécanisme de verrouillage temporaire empêchant le déclenchement d’un nouvel envoi tant que le précédent n’est pas terminé
De notre côté, nous révisons le libellé du bandeau orange pour lever toute ambiguïté mais nous avons un doute sur la probabilité technique d’un incident:
Probabilité 1 – L’ action "continuer l'envoi" est encore parfois nécessaire (Envoi réellement bloqué)
Le lien est explicite : il n’incite pas à cliquer par défaut. L’utilisateur comprend qu’il ne doit agir qu’en cas de blocage avéré.
Ex. “Envoi en cours (941/1253). L’envoi se poursuit automatiquement. Si la progression reste bloquée plusieurs minutes, vous pouvez forcer la reprise [Relancer l’envoi en cours si nécéssaire]”
Probabilité 2 – L’ action "continuer l'envoi" n’est quasiment jamais nécessaire (Envoi est toujours actif)
Le bandeau devient purement informatif. Si un problème survient, un autre message ou une notification spécifique apparaît.
Ex. "Envoi en cours (941/1253). Aucune action requise. L’envoi s’achèvera automatiquement.” (Aucun lien)
